發表文章

目前顯示的是 11月, 2018的文章

英文單字的語源查詢工具

圖片
我記得在高一的時候,英文老師曾經跟班上介紹過字首、字根、字尾的概念。那時覺得我的世界觀又開拓了一點,原來英文單字不是最小單位,它是可以再被拆解的。 於是,後來有好一陣子,我在背單字前,都會先到一個網站查該單字的字首字尾。後來沒有再使用該網站查詢有兩個原因:一、太花時間了,每個單字都查詢的時間,都可以再背誦單字一輪了。二、那個網站倒了,我現在要找也找不到了 QQ 直到長大後,有去主動了解英文的語言系統發展的歷史,才比較明白英文語言系統是一直在演化的,就跟中文語言系統一樣。想了解中文的語源,我可以去找說文解字來看;但想找英文的語源,我卻沒有很好的入門方案。 以下是我目前所知道的,能找英文語源的查詢工具 語源 Online Etymology Dictionary 是一定要放第一個的網站。雖然我一直覺得它的斷句很爛,閱讀起來很不舒服,但它是我目前能找到收錄最多語源資料的網站,甚至連該詞彙在各時間點的發展都有。現在看它的斷句好像有好一點 … march | Origin and meaning of march by Online Etymology Dictionary youdict 優詞 第二個要介紹的網站是優詞。這個網站超奇妙的,對語源的解釋寫得很口語,跟第一個網站的寫法很不一樣。滿推薦的,真希望我高中背英文時有這個網站 XD 優詞詞源 [中文版] dictionary 詞根詞綴_同根詞 - 優詞詞根字典 dictionary 詞源 (Etymology) - 優詞詞源 [英文版] Google search 第三個要介紹的是 google 搜尋 … 嘿丟就是 google 大神。我本來只是想用 google 搜尋網路上找得到的英文語源辭典,所以就用「dictionary origin」當關鍵字搜尋。結果,它就跳出整理過的資訊卡片了 …,還有附上簡易發展圖呢 dictionary origin - Google 搜尋 [G 密技] Google 搜尋讓你輕鬆查「定義」! - 香腸炒魷魚 Google の検索で辭書定義の結果出力が充実(例文、同義語、語源など) | TechCrunch Japan 字首字尾 English4Formosa 貌似是台灣人開發的查詢系統,也有手機版可